Gestión integrada del agua: investigación, acción y reflexión participativa

DOI: 
10.18504/rl0208-003-2016
Margarita Gutiérrez Vizcaino
Cornelis Prins
Walter López Báez

 

La investigación acción participativa en relación con la gestión del agua en seis comunidades de la microcuenca del río La Suiza, en la Reserva de la Biosfera El Triunfo, Chiapas, México, permitió obtener resultados tangibles (descripción y mapeo de los sistemas comunitarios de agua) e intangibles (injerto de conocimientos y reflexión para mejorar las prácticas). Este caso permitió reconocer elementos clave que conducen hacia una gestión integrada del agua a nivel de cuenca: 1) la gestión del agua a nivel de cuenca implica la apropiación generalizada de la visión sistémica, 2) se reconoce que es importante contar con organizaciones de gestión comunitaria del agua fortalecidas y con bases sólidas, 3) una buena gestión del agua requiere personas conscientes y críticas de su realidad, informadas y capacitadas, y 4) la gestión del agua es un proceso permanente de co-creación de conocimiento y de ajuste continuo

Abstract

The Participatory Action Research on water management in six communities in La Suiza watershed, located in the Biosphere Reserve El Triunfo, Chiapas, México, produced tangible (description and mapping of community water systems) and intangible results (knowledge graft reflection in order to improve practices). Within the reality of this case, four key elements were identified to alight the integrated water management concept: 1) water management at the basin level requires widespread appropriation of systemic vision, 2) recognizes that it is important to have strengthened water management organizations whit solid bases, 3) a good water management requires people aware and critical of their reality, informed and trained, 4) water management is an ongoing process of co-creation of knowledge and continuous adjustment

Descargue el documento


 

Edición:

Tipo de contenido: